I felt a curious thrill, as if something had stirred in me, half wakened from sleep. There was something very remote and strange and beautiful behind those words, if I could grasp it, far beyond ancient English.
(on reading the Cynewulf lines about the star Earendel)
- J R R Tolkien
It is as difficult to suppose a person intending to write a modern English, as to suppose him writing an ancient English, novel; that is a label which begs the question. One writes the novel, one paints the picture, of one's language and of one's time, and calling it modern English will not, alas! make the difficult task any easier.
- Henry James
In the mountains, travelers were reduced to the speed of men on foot. Here, the ancient English sense of journey, 'a day's travel' (French journee), meant the same as the Old Persian word farsang, 'the distance a man could travel on foot in a day,' and the territory was in effect ungovernable.
- Rory Stewart
(on reading the Cynewulf lines about the star Earendel)
- J R R Tolkien
It is as difficult to suppose a person intending to write a modern English, as to suppose him writing an ancient English, novel; that is a label which begs the question. One writes the novel, one paints the picture, of one's language and of one's time, and calling it modern English will not, alas! make the difficult task any easier.
- Henry James
In the mountains, travelers were reduced to the speed of men on foot. Here, the ancient English sense of journey, 'a day's travel' (French journee), meant the same as the Old Persian word farsang, 'the distance a man could travel on foot in a day,' and the territory was in effect ungovernable.
- Rory Stewart
Comments
Post a Comment